Translation Associate (EN-SK, SK-EN)

Odmeňovanie

Výhody

• Vernostná karta, s ktorou ušetríte až 1200 € ročne na nákupoch
• Flexibilný pracovný čas s dostupnosťou od 9:00 do 17:00 a možnosťou práce z domu
• 15 % zľava na nákupy v predajniach a online
• Príspevok na dôchodkové sporenie až do 240 EUR ročne, podmienený jednoročným trvaním pracovného pomeru
• Flexibilný bonusový systém, ktorý umožňuje vybrať si benefity podľa vlastných preferencií
• Vernostný bonus až do 530 EUR za každých 5 odpracovaných rokov
• Bezplatné psychologické, právne a finančné poradenstvo
• Špeciálny poukaz v hodnote 50 EUR pri narodení dieťaťa
• Poukaz v hodnote 22 EUR na školské potreby
• Športová karta na podporu aktívneho životného štýlu
• Odporúčací bonus vo výške 220 EUR
• 25 dní dovolenky pre všetkých bez ohľadu na vek
• Pracovné voľno pri významných životných udalostiach, ako sú svadba, sťahovanie alebo sprevádzanie dieťaťa v prvý deň školy
• Pri plánovaní pracovných zmien sa zohľadňujú individuálne potreby, rodinná situácia a zdravotný stav
• Zdravotná podpora dostupná 24 hodín denne, 7 dní v týždni pre vás a vašu rodinu

O pracovnej pozícii

• Preklad rôznych dokumentov a komunikácie týkajúcej sa maloobchodnej prevádzky
• Spolupráca s ostatnými tímami na dennej báze
• Dodávanie prekladov najmä pre produktový tím, tím podpory podnikania, tím ľudských zdrojov a komunikačný tím, ako aj pre ďalších zadávateľov podľa potreby
• Predchádzajúce profesionálne skúsenosti s prekladom nie sú nevyhnutné, očakávajú sa však základné znalosti prekladateľských princípov
• Očakáva sa ochota učiť sa a praktický prístup

Požiadavky

• Slovenský jazyk na úrovni materinského jazyka
• Anglický jazyk minimálne na úrovni C1
• Relevantné vysokoškolské vzdelanie, ideálne v odbore prekladateľstvo
• Schopnosť dodržiavať termíny a pracovať samostatne
• Ochota učiť sa a zlepšovať
• Užívateľská znalosť Microsoft Office
• Schopnosť pracovať v dynamickom a rýchlom pracovnom prostredí
• Znalosť českého a/alebo maďarského jazyka je výhodou
• Znalosť nástroja CAT je výhodou

Pracovné prostredie

• Záväzok poskytovať plne inkluzívny a dostupný náborový proces s možnosťou oznámiť potrebné primerané úpravy